Urduca

Tera dil mujh se nahīṅ miltā
Mera jī rahe nahīṅ saktā
Ğarz aisī musībat hai
Ke maiṅ kučh kahe nahīṅ saktā
Tere āge merī aaṅkhoṅ se āṅsū
Kyuṅ ke čalte hai
Jo tū daryā se guzre hai
To pānī bahe nahīṅ saktā

Biyā ey yār k-emruz ān-e mā-yi
Čo gol bāyad ke bā mā xoš bar-āyi
Na man mānam na del mānad na 'āl

Türkçe

Tera dil mujh se Nahin Milta
Mera ji rahe Nahin saktā
Garz AISI musībat hai
Ke ana Kuch kahe Nahin saktā
Tere Yaş meri aaṅkhoṅ se Ansu
Kyun ke čalte hai
Jo tü Darya se guzre hai
Bahe Nahin saktā Biya ey yar k-emruz AN- Pani için E ma-yi CO gol Bayad ke BA MA XOS bar-Ayi Na adam mānam del mānad na 'al na



(5000 karakter kaldı)
Urduca
Türkçe

Son çeviriler

devamını göster›